新疆：维吾尔族老乡家杏树起名“翟建国” 民族团结结硕果

中国科技网·科技日报讯（通讯员褚慧芳 本报记者朱彤）在新疆哈密市伊州区五堡镇阿克吐尔村卡德尔·阿不都热依木老房子的院子里，有一棵杏树，卡德尔一家人称之为“翟建国树”。

每年杏子熟了的时候，卡德尔都会把第一粒杏子让翟建国吃，翟建国因故来不了，他也会摘一袋子亲手送到翟建国的手中。

“因为他对我们全家太好了!”，照卡德尔的话说，翟建国必须第一个吃，其他人才能吃。

“‘民族团结一家亲’结亲的时候，我找到村委会，告诉村干部，我们家不用另外安排亲戚，因为我们自发结亲已经16年了，就是一家人”。9月17日，说起结亲一事，卡德尔显得尤为自豪，更是笑得合不拢嘴。

翟建国何许人也。乌鲁木齐铁路公安局哈密公安处内部安全保卫支队支队长，今年55岁，一位有着33年警龄、22年党龄，荣立一次个人二等功、四次个人三等功的老民警。

维吾尔族老乡家里的杏树为啥起了他的名 ？ 追溯渊源，一场跨越了16年之久的民族团结一家亲的故事漫展出浓浓深情。

结缘

2002年春节过后，时任乌鲁木齐铁路公安局哈密公安处刑警支队副支队长的翟建国，因为去五堡乡侦破一起盗窃案，结识了时任五堡乡阿克吐尔村村支书卡德尔·阿不都热依木。交往过程中，卡德尔·阿不都热依木善良、正直的品性，以及对党的政策的到位理解，都给翟建国留下了深刻的印象，当然还有卡德尔那过于贫困的家庭。

党员、复转军人、村支书、贫穷，这样的人不帮扶还帮扶谁？

意念在翟建国的心头萌生，办法却令翟建国一时犯难。

每月就千把块钱，到哪儿去弄帮扶的钱财？戒烟!

15年烟龄，翟建国默默地说戒就戒了，直到现在，也无人知道他戒烟的真正原因。

每月省下来的3、4百元，用于卡德尔家米面油逢年过节的慰问，从没间断。

卡德尔家有几亩枣园，五堡大枣行情最好的时候，翟建国帮着找买家；近些年行情下跌，翟建国自己就成了买家，每年都以高于市场价的价格收购，再以各种方式销售给亲戚朋友中有需要的人。

“大枣行情不行，咱也不能死等，再种些葡萄，两条腿走路。”

每一次帮扶都情真意切，每一次建议都开启茅塞，翟建国的话成了卡德尔一家生产生活上的“引路宝典”。

盖晾房没钱，帮着四处筹措；销售资金周转告急，帮着紧急垫付。致富路上，翟建国的无私扶助，让卡德尔一家日子越过越好：房子大了、收入多了、眼界开了、信心足了。卡德尔一家成了村上脱贫致富的典型。

三女儿谢依代有个“翟爸爸”

在村子里，卡德尔·阿不都热依木的15岁的三女儿谢依代·卡德尔可是小有名气，常常被左邻右舍叫去当翻译，尤其是秋收时节，更是忙得不亦乐乎。村民都叫她“小小翻译家”，她很享受这种称谓，每完成一次翻译“任务”，她的自豪感就会油然而生，更是在心底里感激“翟爸爸”。

如果仅从声音判断，谢依代流利的普通话让人根本不会想到她是个偏远农村的维吾尔族小姑娘，而讲普通话也给她的生活带来了意想不到的变化，这一切得益于翟建国的心血付出。

“人没有技能，就像枣树不结果，你眉清目秀、聪明伶俐，多些技能就业路不就更宽了吗？”面对当时已经就学三年级、一句普通话都不会讲的谢依代，翟建国决定通过自己的努力尽可能让谢依代有一个美好的未来。

先是与卡德尔和谢依代本人交流沟通，改上用国家通用语言授课的五堡支边农场小学，虽然要从一年级读起，父女二人却没有犹豫。为此，翟建国担负起为谢依代补习功课的义务。每逢双休日，只要是翟建国没有特殊工作，谢依代就会坐公交车从村里来到哈密南郊客运站，翟建国在那里把她接到自己的办公室，帮她补习功课，尤其是普通话学习，抓得很紧。

2017年4月，谢依代面临小升初考试，翟建国专程来到卡德尔家住了两天，全方位测试她的各科成绩。针对她的数学弱项，制定了补习计划。一个半月下来，谢依代的数学成绩突飞猛进，由勉强及格跃升到全年级第二。

“天亮靠阳光，心亮靠觉悟”，谢依代动情地说，翟爸爸让她的人生变得美好。而翟建国则让谢依代发挥更大的作用，在坚持当全村的翻译同时，每天必须用两个小时时间教5岁的弟弟和普通话不是很流利的姐姐们学习。

果实丰硕枝头低

岁月荏苒，时光飞逝，翟建国与卡德尔一家像石榴籽紧紧抱在一起的民族情却如醇香的美酒，香飘四溢，芬芳了时光，芬芳了人心。

翟建国有一个计划，打算退休后帮助卡德尔在五堡镇阿克吐尔村开一家培训中心，由他协调组织聘请一些专业老师，专门教授村民普通话和技能。这事儿，他已经多次与卡德尔计划着、商讨着、准备着。

“果实丰硕枝头低”。翟建国为卡德尔一家默默帮扶一事，他低调到甚至连单位同事都不知晓。在漫长的从警生涯中，因为过度劳累，翟建国先后两次突发心脏病，从死亡线上挣扎过来。

对于帮扶卡德尔一家，翟建国说，他只是做了自己该做的，这是一名共产党员的本分！