正負電子對撞機的雙儲存環。新華社發 　

　　本報北京7月22日電（記者  李大慶）  7月19日，北京正負電子對撞機重大改造工程（BEPCII），取得重要進展———加速器與北京譜儀（用于探測記錄物理事例的大型磁譜儀）聯合調試對撞成功，觀察到正負電子對撞產生的物理事例。中科院高能物理所所長陳和生院士今天在北京宣布，此次對撞成功是BEPCII工程的重要里程碑，標志著BEPCII高質量、按計劃、不超預算地圓滿完成了建設任務，即將進入試運行階段。

　　BEPCII于2004年1月動工，經過4年半的改造，目前加速器和探測器工作性能穩定，對撞亮度不斷提高。預計今年底將可按計劃達到BEPCII的驗收指標。

　　今年4月底，800噸重的北京譜儀成功移入對撞點，位置精度好于1毫米，優于設計要求的2毫米。7月16日，實現了正負電子對撞，儲存環流強迅速提高。同時，北京譜儀在譜儀超導磁體不加電的情況與加速器聯合調試成功，觀察到了對撞事例。7月19日，加速器和探測器在所有超導磁鐵通電的條件下進行最后的聯合調試，僅用5小時儲存環成功實現了正負電子對撞。

　　據陳和生介紹，BEPCII建設大量采用了國際先進的高技術，如射頻超導、高功率微波、高精度電磁場、大功率穩流和脈■電源、超高真空、精密機械、計算機自動控制、高性能大型超導磁鐵、高精度粒子探測器、新型快電子學和數據獲取系統、利用PC集群并行處理、區域存儲網絡、大型數據庫系統等，有力地促進了我國相關領域的高技術發展。在這次改造中，有許多技術在國內是首次成功應用，比如，橫向反■系統、超導高頻系統、強聚焦四極超導磁鐵，全環軌道慢反■、束團流強檢測控制等先進加速器技術，高分辨率晶體量能器、小單元氦基氣體漂移室、大型螺線管超導磁體、阻性板室等先進探測器技術。