
随着人类基因组计划的实施及不断有最新进展的消息传出,“基因组”一词在社会上的使用频度也逐渐高起来,由不得人们不为之侧目。但是,关于基因的种种问题对于广大公众而言,依然是云里雾里,朦胧而神秘。
最近,一本名为《基因组:人种自传23章》的引进版权科普书悄然上市。这本书在国外已经好评如云,此次汉译本的出版更引起了国内传播研究者和各界专家的关注。
王绶琯(天文学家、院士):
“人类基因组计划”使我们对生命的认知跨出了划时代的第一步。作者在人类基因家族里,从各门各户各选一个成员,讲了他们的故事。他们都是有史以来备受关注的对象。作者凭借自己的理解和洞察,以及对历史、掌故的熟悉,成功地将他们引出帷幕,揭开神秘的面纱。
本书堪称科普佳作。译本同样“耐读”。
欧阳钟灿(中科院理论物理所研究员、所长、院士):
当你读完这本书,你会感到“这是轻松跨越人类23条染色体的旅程,由此让我们了解自己是如何经由先天与后天组合而成的人”(———詹姆斯•沃森,DNA双螺旋的发现者之一)。“要写一本叫好又叫座的人类遗传学教科书,几百张精美的彩色图片是必不可少的。但本书作者全凭深入浅出的文字技巧,不用一张图片,也能带领读者很愉快的进入人类遗传学的殿堂”(———武光东,本书2000年台湾汉译版《专文推荐》)。2001年笔者在台大访问时购得该书,读后为之振奋,这本书不仅值得非专业人士阅读,更值得正在生命科学前沿拼搏的行家们———大学生、研究生和教授们细细品味。
邹承鲁(生物物理学家、院士):
在当前基因时代,不仅生物学家,我们每一个人都应该对基因有所了解。北京理工大学出版社出版的[英]马特•里德利的《基因组:人种自传23章》,可以满足我们这方面的要求。我不是基因学家,无权对本书的具体专业内容评头品足,但是本书内容对我们每一个人都很重要,并且具有基本生物学知识的读者阅读本书不会发生困难,值得推荐给广大读者阅读。
陈润生(科学院生物物理所研究员、蛋白质工程室主任):
读一本好的文学作品可以陶冶情操、感悟人生,是一种享受。但自然科学著作,往往由于内容艰深、词汇独特,很难写得通俗易懂、用语感人。《基因组:人种自传23章》是一本介绍人类遗传密码的书。它概述了最近一二十年人类基因组这一生命科学前沿领域的研究进展。这样的书很难写得深入浅出,引人入胜。但本书作者利用他的独特视角,广征博引,把各种相关的历史、故事都组织到书中来,使内容生动、活泼,充满激情。相信大家读过这本书一定会得到文学的情趣和科学的真实。在欣赏一段段历史、陶醉于一个个故事的同时,自然地进入到了这个21世纪人们最关心的自然科学问题里。
卢圣栋(中国医科院原副院长、协和医科大学原校长):
马特•里德利的《基因组:人种自传23章》一书读来引人入胜,难以释卷。原因在于作者对人类遗传学从历史到现状的深透了解,以及对浩如烟海的资料的恰当裁剪。特别是对遗传学发展史上那些极其生动的科学故事的精彩描述。这些,对于向广大非遗传学读者普及基因组与遗传学知识、特别是影响与吸引广大青少年加入遗传学研究队伍,都是极其成功的尝试。优秀的科普著作可能影响一些青少年终生的发展道路,这便是科普著作的重要价值之一。再,该书涉及生命的辩证发展的哲学问题以及基因组研究进展所触发的伦理学等基因社会学问题,虽道来妙趣横生,但触及了一个严肃的21世纪的科学难题,是值得专业学者与相关科学家关注与深思的。作者是一位记者,对于深奥的人类生命信息问题竟有如此深透的了解,是特别难能可贵的。一位优秀的新闻记者,本应是一位学者。这便是新闻记者特别令人敬佩之处。
王直华(《科技日报》原总编、科普作家):
“乐学”不只是读者的事。乐学,是作者与读者共同营造的学习氛围、阅读氛围。里德利深知读者的感觉。在“记忆”这一章,他写道:“如果我讲得比这还细,我会把你闷得扔下这本书,直奔离你最近的惊险小说!”我感到了作者的率真,以及他写作风格的朴实与自然。他下面的一句话,更让你觉察到作者的体贴入微:“不过再忍受一下,事情马上又会变得简单起来了。”看得出来,作者很在意读者是否轻松,是否有兴趣。人们读陌生而沉重的“基因组”而不累,原因可能在这里。
孔昭君(北京理工大学管理学院教授、副院长、博导):
《基因组:人种自传23章》是一本读起来很舒服的书———在人人苦读的时代,这是一种久违的感觉,这可能得益于原作者优美的文笔,更可能得益于译者的高超水平。通过阅读本书,不仅可以了解基因组的知识,更可以回首现代遗传学史上那些辉煌的篇章。有人说,哲学是一个身背重负的人在寻找精神家园。尽管这本书主张人的很多方面是由基因决定的,但作者仍然承认人有自由意志。物理学代替不了遗传学,遗传学也代替不了哲学,但哲学的思考却可以在这些科学成就的基础上深化。这,可能是由哲学的“基因组”决定的吧。田
(中国科学院政策局副局长、教授):
《基因组》一书从历史、文化、科学发现的历程等多角度向我们讲述了生命的故事,讲述了生命的艰辛,讲述了生命的灿烂。这是一部需要我们静静体味其中的音乐、画面、雄阔和纤美的书,只要我们放弃功利的俗念,就会在不经意之中被感染了科学的发现和思考,不知不觉之中会沉醉在存在、生命、终极等本源问题中,即使掩卷之后也禁不住进入一种回味、遐思、静谧和恬然,而忘却了日常的琐碎、城府、算计和逢迎。
李银河(中国社科院社会学所研究员):
作为一位基因学的彻底的门外汉,我被“第五号染色体:环境”一章所吸引,因为我得过哮喘病,我从这本书得到了一些关于哮喘病的有趣解释;另外,我当然也特别注意“X和Y染色体:冲突”一章,因为我做性别研究,还专门研究过同性恋问题,我想知道从生理学基因学角度对同性恋有什么新说法。
总之,从一位业余读者的角度我极愿意向所有的人推荐这本书:它是一本充满激情的书,是一本特别能满足人的好奇心的书。
王谷岩(生物物理所政策室研究员、科普作家):
《基因组:人种自传23章》是一本构思独特而又巧妙的佳作。他是在讲述包装在23对人类染色体中的基因组,然而却不是在满口科学名词地授课,他是在深入浅出地讲着基因组的一个又一个故事。这些故事告诉我们有关生命、物种、本能、个性、记忆、智慧以及疾病和死亡等等与基因组的关系,从而使基因、基因组这些科学名词不再枯燥无味,缩短了我们洞察基因组的距离。这本书还可以让我们饶有兴趣地去了解人类对基因组认识一步步深化的过程,以及人类对基因和基因组的最新理解、现代科学相关学科对基因组研究工作的推进作用———它可以说是一道科学大餐!