中国互联网络信息中心的域名查询系统记载显示，“端午节.CN”已经于2005年10月13日被注，注册者信息显示为“YunHeeCo,Inc,R.O.K.”，系属韩国企业，注册时间为一年。同时，苏州也正式就端午节、苏州评弹向文化部申报国家级非物质文化遗产，湖南岳阳、湖北秭归等省市激烈反应，纷纷抢夺端午节的归属权。

　　其实，端午节之争早已远远超出国内纷争的范围。去年端午节时，媒体爆出韩国率先申请“端午节”为该国文化遗产的消息，激起强烈反响，日渐被冷落的传统节日、传统文化得到了近来少有的全民关注。最终，韩国称其申请的只是“江陵端午祭”而非“端午节”，并提出由中韩共同申遗的解决方案。

　　今年11月，联合国教科文组织将最终决定是否批准韩国申遗的请求。韩国公司抢在结果公布之前注册“端午节.CN”这一中文域名，意味着韩国率先占据了“端午节”这一传统文化品牌在互联网上的阵地；不管联合国最终公布情况如何，在互联网上，“端午节.CN”将指向韩国网站而不是中国。

　　面对传统文化再度遭遇流失危机，来自民俗、法律、互联网等各界专家纷纷倡议必须提前、全面保护。

　　抢注域名符合规定

　　根据《中国互联网络域名管理办法》第二十五条规定：为维护国家利益和社会公众利益，域名注册管理机构可以对部分保留字进行必要保护，报信息产业部备案后施行。据此，我国域名注册的管理机构———中国互联网络信息中心在对重要域名进行了预留性保护时，主要针对涉及到国家利益和公众权益的域名，如政府机构和地域词汇。而像“端午节”这种约定俗成的节日名称，没有明确的归属，虽然带有一定的公众权益色彩，但仍然是允许自由使用的范畴，从规定上来说，“端午节.CN”这个域名是不属于预留的范畴的。

　　专家介绍对此的解释是，首先，从法律角度看，对于端午节这一类词汇而言，目前尚没有法律给予明确保护，不属于限制注册的范围。同时，域名注册依循的是先注先得的原则，韩国公司注册“端午节.CN”从法律角度来说，并不违法。“端午节.CN”的被抢注，更提醒我们不仅要保护传统文化品牌的现实商标权，也应该保护其在网络世界的专属权，从保护公众利益的角度出发，抢先注册是最好的办法。

　　学者呼吁全面保护

　　去年抢先申请端午节文化遗产保护，今年又突然注册“端午节.CN”，看来“韩流”不仅仅表现在对我国的文化战略影视剧、电子游戏上面了。韩国抓住中韩文化的同源性推广文化产品，的确是韩流得以在我国大行其道的重要因素之一。与韩国对文化的高度重视和积极推广输出相反，长期以来为五千年文化传统而骄傲，一向以先进的文化输出国自居的中国，随着现代化进程的加速，传统文化流失的情况却日益严重，文化输出更长期呈现“逆差”。以端午节为例，这个传统节日正日渐被商家“瘦身”而为“粽子节”。

　　中国的传统节日五彩缤纷，文化内涵丰厚，留存着中华民族独特的文化记忆。后人对祖先创造的历史文化遗存，必须怀有敬畏之心，必须高度重视民族民间文化的保护。去年端午节之争时民俗学者就指出：韩国抢先申遗正是对我国文化流失严重的一次重击。并疾呼，端午节的历史背景、节日民俗和端午节三个字本身已成为一个不可分割的文化整体，必须全面保护，缺一不可。不但要尽早申请世界文化遗产、提前注册中文域名、更要全民行动珍惜和传承我国的传统文化。

　　传承文化需要域名

　　针对此次韩国公司抢注端午节中文域名的情况，互联网域名专家也从专业角度指出，由于中文域名具有民族化、本土化特性及巨大的发展潜力，对于保护和宣传类似“端午节”等中华文化品牌具有明显优势。中文作为互联网上的第二大语言，全球已经有超过1.3亿的网民使用中文上网，中文上网必将全面实现。而中文域名正以中文为载体，简单明确，方便华人记忆和使用。

　　如我国能率先保护端午节的中文域名，以“端午节.CN”建立一个有关端午节的中文官方网站，将实现形式与内容的完美结合，能进一步打造中华文化网络体系。

　　域名抢注日益激烈

　　不仅仅是中文域名，其他域名抢注也日趋白热化，目前越来越多的普通人也开始把它视为投资工具了，域名投资热的兴起，说明域名及相关虚拟主机服务已逐渐发展成为大众经济消费生活中的一部分。据中国万网介绍，在不久前像珠峰测量新高度的公布和“神六”升天这样的热点事件，均引发了相关域名标识的注册狂热。现在甚至连“神七”、“神八”也被人超前抢注了。

　　就域名而言，价格行情日趋微妙多变，去秋还是280/年的CN域名，到了冬天就变成了200，而转瞬间的今春又降到了120。在价格实惠的同时，服务内容也变得更加“增值”了，以往域名注册后只能得到诸如URL转发、主机别名等与域名应用本身密切相关的枯燥的基础类服务，如国内最大服务商中国万网推出了注册一个域名就可免费获得能够在线编辑、定制具有无限页面精美网站的域名空间站服务，以便域名投资者们能有效地避免因域名闲置而带来的“恶意侵权”的法律诉讼纠纷，体现了服务商越来越人性化、细致化的专业营销理念。