科技日报记者 张盖伦
记忆是人与生俱来的需要，传承记忆是人类永不言弃的追求。近日，由中国人民大学数字人文研究院、中国人民大学信息资源管理学院、世界记忆项目北京学术中心共同倡议发起的国际数字记忆联盟正式成立。仪式上，来自图书馆、档案馆、博物馆、艺术馆、高校等57家创始成员单位的代表聚在一起，探讨如何用数字技术把记忆“点石成金”。
“这是文化和科技的复合命题，它关乎我们选择记住什么，谁能够进入共同记忆；它关乎真实性、共享与权利，也关乎不同文明如何保存自己、理解彼此。”9月28日，中国人民大学原常务副校长、中国人民大学数字人文研究院院长、国际数字记忆联盟常任主席冯惠玲告诉记者，这正是发起国际数字记忆联盟（以下简称“联盟”）的初衷。他们想汇聚全球智慧，让多样的记忆互相理解，让不同的文明交流互鉴。
很多团队正在用各种方法留存和活化记忆。
盲人何川来自中国盲文图书馆。他说，记忆属于每一个人。中国有8500万残障人士，其中视障人士1700万。作为一名视障者，他坚信完整的社会记忆不能缺少任何一种人的生命记忆。不同的身体、感官和沟通方式，构成了人性的光芒与社会的温暖。
数字技术正在扩大这种可能。文化可以通过文字、声音、盲文等不同方式抵达不同的人。那些过去很少出现在公共记录中的生命故事，也有了被保存、被听见的机会。“视障者留下的不只是个人经历，也是创造、奋斗、参与和贡献社会的证明。我希望联盟连接的不只是资源，更是不同的人，让每一种生命经验都拥有进入我们共同记忆的位置。”何川说。
中国科学院档案馆馆长潘亚男说，科学在不断走向未来，科学也需要记忆。重大的科学发现、杰出的科学家、瞩目的科学奖项，这些都只是科学记忆的冰山一角。冰山之下，档案真实记录了科学问题最初如何被提出，一次次实验如何失败又如何修正，一代代科研人员如何接力攻关，知识和精神如何代代相传。
数字的技术将离散的档案连接起来，让科学发展脉络和科学家精神得以呈现。潘亚男说，要记住每一次发现，也要记住发现之前漫长的探索和发现背后的人们。
中国第一历史档案馆馆长王鸿运介绍，以馆藏明清档案为核心资源，他们开展了一场“历史档案生命更新”，推动档案从可读文献转变为可计算数据，从静态馆藏转为动态文化资产。该馆已经完成860万件档案数字化，档案电子图像总计8700余万幅，累计形成了400余万页、近4亿字的全文数据库，还建成了满文全文数据库。
威尼斯时光机项目主持人弗雷德里克·卡普兰表示，意大利威尼斯保存着规模庞大的历史档案，但档案体量巨大，传统历史学家只能研究极小一部分资料，大量史料沉睡在档案馆内。于是，威尼斯时光机项目应运而生，目标是数字化解析、关联海量历史档案。他们搭建了时间地图交互平台，创建覆盖城市千年演变的4D历史地理信息模型。现在，你在威尼斯地图上选择一栋房子，就能看到它的前世今生。
中国人民大学信息资源管理学院档案系主任、中国人民大学数字人文研究院秘书长、联盟秘书长祁天娇表示，从目前的实践来看，技术已经贯穿数字记忆从采集到组织关联再到传播体验的完整生命周期。数字记忆不是把历史“生成”出来，而是要利用技术更好地保存、组织和解释记忆。“因此，我们更关注的是‘人智协同’：技术提高处理规模和发现能力，人来负责价值判断、专业审核和历史解释。”祁天娇说。
联盟成立后最重要的工作，是把过去相对分散的项目连接起来，形成一个稳定的国际协作网络。联盟希望做三件事：一是“互相看见”，形成成员名录、项目图谱和案例资源库；二是“互相学习”，把不同国家、不同机构的经验真正转化为可以交流、比较和借鉴的方法；三是“共同做事”，围绕数字记忆资源整合、文化遗产数字化保护、知识组织、公众传播等议题，推动联合研究、案例共建和国际合作。
“联盟成立最大的意义，是推动数字记忆从‘一个机构做一个项目’走向‘共同建设一个数字记忆生态’。”冯惠玲表示，跨文化交流借鉴也是联盟成立的重要目标之一。不同机构和项目带着不同文明背景下的记忆保存实践加入联盟，这些实践本身就是不同文明记忆观、历史观的鲜活载体。“通过联盟的协作网络，我们可以推动不同文明在记忆层面相互理解，为文明交流互鉴搭建扎根于文化遗产的坚实平台。”冯惠玲说。
（中国人民大学供图）
网友评论
