科技日报驻日本记者 李杨
中日合拍纪录片《黄檗》制作完成仪式暨首映式近日在日本众议院第一议员会馆举行。《黄檗》是首部全面介绍黄檗文化的大型历史纪录片，以隐元禅师东渡弘法的壮阔历程为脉络，通过光影艺术再现了中日文化交流史上一段跨越山海的文明对话。全片共6集，由福建省广播影视集团与长崎国际电视台合作拍摄。
中国驻日本大使吴江浩在致辞中表示，黄檗文化是中日民间交往的重要纽带，体现了两国民众内心深处的共同价值追求。双方应继续从隐元禅师以及300多年来致力于中日文化交流的先人们身上汲取精神力量，不断推进两国文化交流互鉴。
日本黄檗宗管长、万福寺住持近藤博道回顾了隐元禅师在日本的弘法历程和建寺贡献。他说，隐元禅师不但将诸多中国文化要素传入日本，还在技术层面上推动了桥梁、水利等基础设施建设兴建，对日本社会产生了深远影响。
到场嘉宾共同观看了纪录片《黄檗》的第三集《文明之象·字体“明朝体”》。字体开发与活字雕刻恰成现代与古典的不同侧面。雕版印刷技术至迟在隋唐时期已经出现，是中华优秀文化的一个重要组成部分。明末清初，出生于福清的隐元禅师及其后不断赴日的东渡者，持续引发了建筑、雕刻、绘画、书法、篆刻、印刷、音乐、饮食、煎茶道、医药等诸多技术传入，这些被后世日本学术界综称为“黄檗文化”，也成为了中日两国友好往来的历史见证。
