王纳申 科技日报记者 都芃
日前，中国石油集团东方物探公司GeoEast科普团队原创系列科普作品《地球的“翻译官”》（第一部）荣获河北省科技进步奖。该作品以我国自主研发的国产超大型地震处理解释一体化软件系统GeoEast为核心载体，通过动画、实拍、漫画等多元形式，将复杂的地球物理勘探技术转化为“给地球打电话”的生动故事，让公众可以直观理解我国能源勘探领域的核心技术。
GeoEast科普团队负责人介绍，该作品介绍了国产软件处理真实地震数据，生成三维地质影像的基本原理，把原本专属于科研人员的“地球密语”，“翻译”成了社会大众可感可知的视觉语言，形象展现了GeoEast系统在人工智能、大数据处理、全波场反演等关键技术上的持续突破。
《地球的“翻译官”》自2022年问世以来，先后登陆学习强国、科普中国等科普平台，全网曝光量破千万次，还走进全国科普日主会场、联合国气候变化大会中国角等线下场景。
在这背后是一支充满活力的青年团队。作为推动科技创新与科学普及融合发展的关键力量，GeoEast科普团队平均年龄仅33岁。这支硕博学历人员占比过半的青年队伍，不仅在科研攻关中展现技术硬实力，更在科普创作中彰显青春创新活力。作为该公司“青年文明号”集体，他们将专业精深的地球物理勘探知识，转化为公众喜闻乐见的科普作品，共完成了《地球的“翻译官”》系列作品八部，并成功承接中国科协科普项目《地球的“翻译官”——地球密语的AI翻译器》，成为该公司首个国家级科普课题承担团队，得到广泛认可。
同时，该公司物探技术研究中心还通过“东方杯”全国大学生勘探地球物理大赛、“东方杯”青年软件应用技能大赛等活动，持续激发青年创新活力，构建起“科研—科普—育人”的完整生态链，展现了新时代青年科技团队的责任与担当。
当前，这支“青年文明号”团队已着手以GeoEast系统为基础，继续策划新一代地球物理前沿技术科普项目，推动先进勘探技术进一步走向公众。
（受访单位供图）
网友评论
