科技日报记者 付丽丽
中国市场监督管理学会打造的专业化国际研究刊物《市场监管译丛》，目前已实现常态化刊发，为全国市场监管系统创新履职、科学监管以及市场主体跨境合规发展，提供了权威、务实的国际经验支撑。
当前，全球公平竞争、人工智能治理、食品药品安全、跨境经贸合规等领域监管规则加速迭代，市场业态跨境化、行业风险国际化态势日益凸显，对我国市场监管的专业化、精细化、国际化水平提出全新挑战与更高标准。
《市场监管译丛》构建智能采集、专业编译、对标研判、落地转化的全闭环研究体系，全面覆盖公平竞争、标准认证、智能监管、民生安全、跨境治理等九大核心业务领域。
《市场监管译丛》紧贴监管实战需求，聚焦行业前沿热点，系统梳理全球反垄断执法、国际标准革新、人工智能监管、跨境消费品及食药安全管控、产业链合规治理等优质成果。同时，立足我国市场监管体制与产业发展实际开展本土化分析研判，提炼形成可借鉴、可落地、可复用的监管举措指引。
作为市场监管系统专属的专业化国际研究平台，《市场监管译丛》填补了系统常态化国际监管研究的空白，既能为监管部门推进改革创新、处置疑难案件、开展课题研究、强化队伍建设提供权威素材支撑，也能为各类市场主体跨境经营提供专业合规指导，对持续优化市场化、法治化、国际化营商环境具有重要助推作用。
据了解，该刊物已建立常态化内容更新、定制化精准服务机制。下一步，中国市场监督管理学会将持续优化内容体系、深耕前沿监管研究、深化成果落地转化，持续输出高质量国际监管研究成果，以全球先进监管经验赋能本土监管创新实践，助力新时代市场监管治理体系和治理能力现代化高质量发展。
网友评论
